ค่ายสามแถบแบรนดังอย่าง อดิดาส ได้ตัดสินใจคลอดเสื้อ ‘เดอะ บรูซ บานาน่า’ หรือ ‘เสื้อกล้วยช้ำ’ กลับมาตามที่เคยมีข่าวหลุดออกมาก่อนหน้านี้หลายเดิอน ในฐานะชุดทีมเยือน ประจำซีซั่น 2019-2020  โดยได้ออกตัวว่าได้แรงบันดาลใจจากยุด90 สู่การรีดีไซน์ ให้เข้ากับเสื้อยุคโมเดิร์น ซึ่งเน้นไปที่ความน้อย แต่เท่ ในแบบ ‘มินิมอล บรูซ บานาน่า’ 

เสื้อกล้วยช้ำ คืออะไร? 

เสื้อตัวนี้ ทำให้เกิดการถกเถียงกันมากที่สุด ในประวัติศาสตร์ของทีม ช่วงฤดูกาล 1991-1993 อันเป็นช่วงเวลาที่ใช้งาน
แถมยังถือเป็นช่วงเวลาขวบปีสุดท้าย ก่อน ‘อาดิดาส’ กับ อาร์เซน่อล จะแยกทางกัน ในปี 1994 และมาเจอกันอีกในซีซั่นนี้
แน่นอน การกลับมาของ อาดิดาส ทำให้แฟนบอล นึกถึง ‘เสื้อกล้วยช้ำ’ ขึ้นมาทันที และคิดว่า พวกเขา จะดึงกลับมาไหม?
กับเสื้อที่พลิกโฉมความเป็น ‘ตัวตน’ ของ อาร์เซน่อล ในช่วงนั้น ด้วยเสื้อพื้นสีเหลือง บวกกับกราฟิกลายซิกแซกสีกรมท่า
ซึ่งสื่อถึงตัว V (จากคำว่า Victory หรือชัยชนะ) โดยดูแล้วให้อารมณ์เหมือนกับกล้วยสีเหลืองที่ช้ำ และมีจุดสีดำบนเปลือก

เสื้อตัวนี้ กลายเป็นที่โต้แย้งในอดีตเกี่ยวกับการตัดสินใจว่า จะให้เป็นเสื้อที่ดูยอดแย่ หรือยอดเยี่ยมดี? สำหรับเสื้อกล้วยช้ำ
แม้มีบางสื่อ อย่างเช่น 'เดอะเทเลกราฟ' ยกให้เป็นหนึ่งในเสื้อที่ดีที่สุดของ อาร์เซน่อล แต่ข้อความที่ได้บรรยายถึงเสื้อตัวนี้
กลับไม่เหมือนเสื้อตัวอื่น โดยบอกว่า เป็นเสื้อที่เป็นที่จดจำ แต่โยนให้คนอ่านพิจารณาเอาเองแบบไร้คำชมว่า สวยไหม?

และอีกฝั่ง ชี้ว่า ‘เดอะบรูซ บานาน่า’ ดูเป็นหนึ่งในเสื้อยอดแย่ตลอดกาลของ อาร์เซน่อล ที่มักจะอยู่ในอันดับต้นๆ เสียด้วย
ลองพิสูจน์ได้ด้วย การพิมพ์ค้นหาในกูเกิล ด้วยคำว่า 'worst arsenal kits' แล้วจะเห็นภาพของ ‘เสื้อกล้วยช้ำ’ เต็มไปหมด
เอ็มเจ แม็กซ์เวลล์ จาก footballshirtcollective.com บอกว่า “ปกติ อาร์เซน่อล จะเน้นความเซฟ ทั้งการใช้สีที่คลาสสิก“
“และดีไซน์ที่เรียบง่าย และดูสง่า แต่กับ ‘เดอะ บรูซ บานาน่า’ เป็นอะไรฉีกที่ออกมา” โดยเขามองว่า ดีไซน์ที่แหวกแนวมาก
จากความเป็นผู้ดีของ อาร์เซน่อล ก็อาจเป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้แฟนบอลยุคนั้น ตั้งตัวไม่ติด และรับไม่ได้กับเสื้อตัวนี้

ขณะที่แฟนบอลรุ่นเก๋าคนหนึ่งอย่าง ‘จิม’ เจ้าของบล็อกชื่อ eastlower.co.uk ที่นำเสนอข่าวคราวของ อาร์เซน่อล บอกว่า
“เหมือนได้เห็นไข่กวน (เละเทะ), เรือลายพรางแดซเซิล สุดสยองจากปี 1992 แน่นอน ผมเป็นแฟน อาร์เซน่อล มานาน“
“ตั้งแต่ปี 1980 แต่ตัวนี้ เป็นเสื้อ อาร์เซน่อล ตัวแรกที่ซื้อแบบขำๆ เพราะรู้สึกว่า มันดูรกตาดี“ จิม พูดย้ำ ถึงอารมณ์ตอนนั้น

แฟนบอลหลายกลุ่ม และสื่อบางสื่อ เหมือนคิดไปทางเดียวกันว่า เสื้อตัวนี้ ช่างดู ‘Ugly’ (น่าเกลียด) หรือไม่ก็ ‘Worst’ (แย่ที่สุด)
ยิ่งเข้ามาช่วงที่ทีมไม่สามารถป้องกันแชมป์ไว้ได้ในปีต่อมา (1991-1992) ก็ทำให้เสื้อตัวนี้ ไม่เป็นที่รักใคร่มากขึ้นไปอีก
จวบจน อาดิดาส กลับมามีข่าวในดีลชุดแข่งของทีม ทำให้ ‘เสื้อกล้วยช้ำ’ เป็นที่จับตาของแฟนบอล อาร์เซน่อล อีกครั้ง
โดยหลังดีลลุล่วง ก็เกิดกระแสตามมาทันที โดยเฉพาะเมื่อ 'เอียน ไรท์' หนึ่งในตำนานของ อาร์เซน่อล โพสต์รูปตัวเอง 
พร้อมเสื้อ ‘เดอะบรูซ บาบาน่า’ ในไอจี และข้อความว่า “ยินดีต้อนรับ” และแฮชแท็กว่า ‘เป็นชุดเปิดตัวของเขาในปี 1991’
ตอนนั้น สื่ออย่าง 'ทอล์คสปอร์ต' ระบุว่า อาดิดาส คงพา ‘เดอะบรูซ บานาน่า’ กลับมาแก้ตัว ถ้าดูจากเสื้อในสังกัดเมื่อปีก่อน
ซึ่งเน้นไปทางย้อนยุคทั้งหมด ไม่ต่างจากตอนที่กลับมาทำชุดให้ทีม ‘ปิศาจแดง’ โดยดึงเอาดีไซน์เก่าในช่วงยุค 90 มาใช้
แม้ในอดีต เคยถูกมองว่า เห่ย หรือเชย จนคนร้องยี้ แต่ปัจจุบัน ‘เดอะ บรูซ บานาน่า’ กลายมาเป็นสิ่งที่แฟนบอลพูดถึงกันมาก
โดยมีคนออกมาทวิตมากมายว่า อยากเห็น ‘เดอะ บรูซ บานาน่า’ อีก ซึ่งอาจเป็นแรงกระเพื่อมที่ส่งถึง อาดิดาส ได้ในที่สุด

เอ็มเจ แม็กซ์เวลล์ (footballshirtcollective.com) บอกว่า “ถึงเป็นเสื้อยอดแย่ตลอดกาลของ อาร์เซน่อล แต่เรารักเสื้อตัวนี้’’ 
ส่วน จิม (eastlower.co.uk) ยังงงอยู่เลยว่า “ไม่น่าเชื่อว่า ผ่านไป 20 ปี เสื้อตัวนี้ จะกลายมาเป็นที่ชื่นชอบของผู้คนเฉยๆ”
แล้วอย่างที่เห็น ‘เดอะ บรูซ บานาน่า’ หรือ 'เสื้อกล้วยช้ำ' ก็พาความ 'ช้ำ' ด้านดีไซน์อันเป็นเอกลักษณ์ กลับมาในรอบ 28 ปี 
ในแบบฉบับที่ตามยุคตามสมัย เพื่อให้แฟนบอลปืนหายคิดถึง